这里的海岸线属于世界上最无遮蔽的一段了。This is some of the most exposed coastline in the world.树丛把这幢房子遮蔽得很密实.A grove of trees shadowed the house densely.草被巨大的橡树所遮蔽.The grass is shadowed by huge oaks....
狂风大作,海面上波浪起伏。A gale was blowing and the sea was choppy.第3波浪太大了,把我打了回去。The third wave was so strong it knocked me backwards.一阵微风吹下山坡,使青草如波浪起伏。A gust of breeze moved down the hillside, ruffling the grass....
All my attempts to amuse the children were met with sullen scowls.我想尽办法哄这些孩子玩儿,但是他们总是满脸不高兴.Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but a smile draws them in. 1.愁眉苦脸只会把人推开, 而微笑却把人吸引过来....
Conclusion: Normal biomechanical characters of femorotibial joint rebuilt with patella can be preserved.结论: 重建后的股胫关节能恢复正常生物力学特性.Sardines can be eaten fresh but are often preserved in tins.沙丁鱼可以吃新鲜的,但常常是装听的.The body was f...