这位长腿美女不是别人，正是咱们的娜奥米·坎贝尔。The leggy beauty was none other than our own Naomi Campbell.化妆品行业常找一些性感美女来推销护肤产品。The cosmetics industry uses gorgeous women to sell its skincare products.凯瑟琳即使是在她正当韶华时也绝非美女。Kathryn was no beauty a...
可是低垂的天际,不免让人眼里心底都是闷闷的倍感压抑.However, the skyline is making people somehow emotionally constrained.就此吻别,泪滴落你低垂的眉.With a kiss and tear on thy drooping brow.低垂的尾巴.Crank tail —— tail carried down....
罗马尼亚亟需援助以使其落后的工业现代化。Romania badly needs aid to modernise its outmoded industries.现在亟需食物和水。There is an urgent need for food and water.该船内部亟需油漆。The boat's interior badly needed painting....
Wuthering Heights is the name of Mr. Heathcliff's 1 dwelling.呼啸山庄是希刺克厉夫先生的住宅名称.a livable dwelling适于居住的居所Instead of dwelling in excuses and lamentations, celebrate positive and valuable results.不要给自己理由停留或叹息, 而是为积极的有价...
Do drunkards blur reality, or come closer to it?酒醉之后是使现实模糊不清, 还是更加接近现实了 呢 ?NIV for drunkards and gluttons become poor, and drowsiness clothes them in rags.[和合]因为好酒贪食的,必致贫穷;好17睡觉的, 必穿破烂衣服.Drunkards had reeled by, cursing ...
他需要吗啡来缓解胸痛。He needs morphine to deaden the pain in his chest.那吗啡是注射进去的.The morphine was administered by injection.吗啡是从鸦片中提炼出的苦味的白色物体,用作减痛的药物.Morphine is a white bitter substance obtained from opium and used in medicine t...