By the side of Victor Emmanuel every quarrel should be forgotten, all rancour depart.在维多·伊曼纽尔身旁,一切争执都应当忘记, 一切宿恨都应该抛弃.After the war he resumed his duties at Emmanuel College.战争过后，他重新开始了在伊曼纽尔学院的工作。To our Leader : To Emmanu...
After the war he resumed his duties at Emmanuel College.战争过后，他重新开始了在伊曼纽尔学院的工作。To our Leader : To Emmanuel Goldstein.'为我们的领袖爱麦虞埃尔果尔德施坦因干杯. ”By the side of Victor Emmanuel every quarrel should be forgotten, all rancou...
军队现在似乎已经发起了反攻。The army now appears to have launched a counter-offensive.贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“自由相对论”的战争。Bennett launched a crusade for "moral values" against decadent "liberal relativism."敌军对该城发起连串炮轰。Enemy forces lobb...
the colonization of America by the British, Dutch and French英国人、荷兰人和法国人拓殖美洲Here it is, some French francs, Swiss francs, American dollarsand a few Dutch guilders.这些就是:一些法国法郎, 瑞士法郎, 美圆和一些荷兰盾.Yiddish and Luxem - bourgian a...
什么打仗啦,当海盗呀,他全无了兴趣.He no longer took an interest in war , nor even in piracy.受到了贝姬的冷落, 汤姆决心去当海盗.Snubbed by Becky , Tom decides to turn away and become a pirate.现在试过以后,我情愿当海盗. ”I'd a good deal rather be a pirate, now ...