the murky borderland between history and myth历史与神话之间的边缘领域Having offended the emperor, he was exiled to the borderland.他因得罪了皇上, 而被流配边疆.The borderland village is picturesque.这座边寨风景如画....
At nine the next morning Bentley was pinioned, hooded and hanged.次日上午9点，本特里被捆住双臂、戴上头罩，然后绞死了。He was wearing black combat trousers and a hooded fleece.他穿着黑色作战裤和带风帽的羊毛衣。It was lit by hooded fluorescent lamps.照明用的是带灯罩的日光灯。...
埃里克·爱德华·布勒斯出生于彼得伯勒，是5个孩子中的老二。Eric Edward Bullus was born in Peterborough, the second of five children.赛布勒斯: 你不是人类 吧 ?Cerberus: You are not human, are you?...
他们设法与英国驻里昂领事馆取得了联系。They managed to make contact with the British consulate in Lyons.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物.The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.他到领事馆工作，主要因为那是仅有的几个空缺职位之一。He joined the consu...
The Moselle winds through some 160 miles of tranquil countryside...摩泽尔河在宁静的乡间蜿蜒穿行约160英里。German white wine from the Moselle valley or a similar wine made elsewhere.德国的一种产自摩泽尔山谷的白酒或者其他地方制成的类似的白酒.The Moselle winds through s...