慎明喝茶, 酒杯还空着.Shen - ming, was only drinking tea, and his cup was still empty.这还成话么?——何慎庵是存心来开你的玩笑呀!You're making yourself ridiculous ! Ho Shen - an's just making a fool of you!何慎庵赶快接着说, 便坐在冯云卿的对面.Ho Shen - an hu...
Textural factors include hand feel and mouth feel of firmness, softness, juiciness , chewiness, grittiness.质构要素包括手感和口感所体验到的坚硬度 、 柔软度 、 多汁度 、 咀嚼性 、 砂砾度等.the textural characteristics of the rocks岩石的纹理特征A method of textural...
大体上，这些人都是热爱和平、遵纪守法的公民。By and large, these people are peace-loving, law-abiding citizens.高校教师大体上承认对其所教专业缺乏热情。University teachers generally have admitted a lack of enthusiasm about their subjects.我大体上赞同你的意见。Broadly speakin...