Operator, could you connect me to the Raffles in Singapore?接线员, 你能把我联络到新加坡 吗 .Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports...据传，新加坡航空公司正在争取签下两家机场的经营权。Ethnic Chinese preponde...
The cargo was due to be offloaded in Singapore three days later.货物定于3天后在新加坡卸载。Punctually at 7.45, the express to Kuala Lumpur left Singapore station.7点45分，开往吉隆坡的特快列车准时驶离新加坡火车站。He visited Thailand and Singapore to tout fo...
Hum, I am sorry but I thought you were French.嗯，很抱歉，我以为你是法国人。There was a general hum of conversation around them.他们周围的人都在嗡嗡地低声交谈。My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"我对这条消息的总体反应可以用“哼儿哈儿”来概括。...
嘉金司的声调现在略带一点阿谀的意味.Jarkins'voice now took on a note of flattery.阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被削弱.The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.有时候我们厌恶的不是阿谈馅媚本身, 而是我们被人阿谀的方式.Many times what we a...
Diglycol diacetate had been obtained with sulfuric acid or toluene - p - sulfonic acid as catalyst in lab.研究了在实验室条件下,以硫酸、对 甲苯 磺酸为催化剂合成二甘醇二醋酸酯的方法.The synthetic principle and the process method diglycol dioleate were discu...
The location has been changed at the last minute.在最后一刻改变了地点。It has taken until now to pin down its exact location.直到现在才确定了它的准确位置。She knew the exact location of The Eagle's headquarters.她知道“飞鹰”总部的确切地点。...
She ran her fingers through her hair; it felt lank and dirty.她用手指梳了梳自己的长发，头发摸起来又油又脏。I've got lank work to do.我有很多工作要做。lank hair直而无生气的头发She had lank hair and sallow skin.她头发平直，皮肤发黄。a lank figure瘦长的体形...