Some clamps that had held the device together came undone.用来将装置夹在一起的一些夹子松开了。You beg him to try just one spoonful, and he clamps his mouth shut.你求他就尝一匙，可他就是不张嘴。Torsional microslip at the clamps results in spurious torques...
If one firm goes under it could provoke a cascade of bankruptcies.如果一家公司倒闭，便有可能引发一连串的破产。His duty was to conciliate the people, not to provoke them.他的职责是安抚那些人，而不是去激怒他们。Thinking angry thoughts can provoke strong physiologi...
I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.渐渐地，我对大学的整个体制感到相当失望。I had a busy day and was rather tired.今天很忙，我累坏了。Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking ga...
Edelweiss ( Leontopodium alpinum ) is one of the best known European mountain flowers.是菊科的一种花,也叫火绒草.A hut! The white logo is Austrian national flower? Edelweiss .一座小木屋! 那个白色标记就是奥地利的国花 —— 火绒草.Edelweiss, edelweiss, bless m...
People in the rest of the country celebrated independence even later, depending on when the news of Congress's action reached them.该国其他地区的人们庆祝独立的时间甚至更晚，这要取决于有关国会决定的消息何时传到了他们那里。The celebrated breviary remained in the...