They suffer from health problems and fear the long term effects of radiation...他们遭受着健康问题的困扰并且害怕辐射的长期影响。His term of office as president will expire next year.他的总统任期明年将届满.the expiry of a fixed-term contract定期合同的满期Frank has...
This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次连任。There was a net outflow of about £50m in short-t...
这趟行程不同于他1990年的首次衣锦还乡。This trip was not like his first triumphant return home in 1990.法语不同于英语,所有的名词都有性.French differs from English in having gender for all nouns.大陆性气候不同于岛屿气候.A continental climate is different from an ins...
男演员托举着女芭蕾舞演员，她们在上面抬臂摆出造型。The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.芭蕾舞观众认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计非常前卫。The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.三段新编芭蕾舞将在演出中首演。The performance...
模特们在时装会上走着猫步展示衣服.Models displayed clothes on a catwalk at the fashion show.胡杏儿在一班参赛者面前示范猫步.Myolie demonstrated Cat Walk in front of the participants....