He unveiled the picture with a ceremonious gesture.他郑重其事地为这幅画揭幕.Such a ceremonious opening, but it had nothing practical in it.把剪彩仪式搞得这么隆重, 纯粹是摆花架子.During festival, in every country, Christendom all holds ceremonious sou...
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.戴帽子被看作一种礼节性的举动，是着装仪式上一个优雅的举动。He unveiled the picture with a ceremonious gesture.他郑重其事地为这幅画揭幕.Such a ceremonious opening, but it had ...
模特们在时装会上走着猫步展示衣服.Models displayed clothes on a catwalk at the fashion show.胡杏儿在一班参赛者面前示范猫步.Myolie demonstrated Cat Walk in front of the participants....
首相承诺以色列将发挥积极的作用。The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive role.现在，工作在单身女性的生活中起着重要作用。These days work plays an important part in a single woman's life.用这种方法控制你的狗不起作用。This is an ineffective m...
男演员托举着女芭蕾舞演员，她们在上面抬臂摆出造型。The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.芭蕾舞观众认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计非常前卫。The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.三段新编芭蕾舞将在演出中首演。The performance...