I am paying for the house by monthly instalments.我按月分期偿还购买房子的款项.I read instalments of the story in the newspaper last year.我去年在报纸上读过这故事的分期连载.Can Mr. Frith buy the television on instalments? How does it work?费里斯先生能用分期付款方式...
The loan is repayable in monthly instalments.这笔借款能以按月摊付的方式偿还。I read instalments of the story in the newspaper last year.我去年在报纸上读过这故事的分期连载.I am paying for the house by monthly instalments.我按月分期偿还购买房子的款项....
The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。His ambition is to play the part of Dracula.他渴望扮演德拉库拉。"Count Dracula, I presume," I said wittily.“我想是德拉库拉伯爵吧。”我打趣地...
I'll spare no effort to help you for auld lang syne.为了往昔的情谊,我会不遗余力地帮助你.It's a tradition to sing'Auld Lang Syne'on New Year's Eve.在除夕唱 ‘ 美好的往日’是传统风俗.Should auld acquaintance be forgot, and never b...
The company will share out $1.3 billion among 500,000 policyholders.公司将在500,000名保险单持有人中分摊13亿美元。These returns will not be enough to meet the payment of annual bonuses to policyholders.这些收益不够支付投保人每年分得的红利。Instead, policyhol...
他们想让我做什么，宣战还是投降？Which do they want me to do? declare war or surrender?经过10个小时的谈判，持枪歹徒终于投降了。Finally, after ten hours of negotiations, the gunman gave himself up.马丁·邦尼特将军呼吁反叛者投降。General Martin Bonnet called on the rebels t...
战事一起，所有人都盯紧了电视报道。The minute that the war started, everybody was glued to the television.书房把主要的生活区与厨房连在一起。The study links the main living area to the kitchen.我知道你会同我一起祝愿他们诸事顺遂的。I know you will join me in wishing them Gods...