要确保每天的钙摄入量。Be sure you get your daily quota of calcium.钙可能有助于预防结肠癌。Calcium may aid in the prevention of colon cancer.奶制品富含钙与蛋白质。Milk products are an excellent source of calcium and protein....
广播上说首都的其他地区也遭到了炮火袭击。The radio said other parts of the capital also came under shellfire.士兵们征用首都的车辆，并且占领了电视台。The soldiers commandeered vehicles in the capital and occupied the television station.圣彼得堡的夜生活比首都的更刺激。St Peters-...
There are a great number of Odoriferous fountains in Liupanshan Mountain area, south Ningxia.六盘山地区多处有臭水泉群出露.The odoriferous spices stimulated her jaded appetite.香料的芬芳刺激她疲惫的胃口.odoriferous spices香料odoriferous blossoms芳香的花朵...
This paper briefly introduces the ingredients of deinking agents and their functions.简要地介绍了本厂脱墨剂的组成、作用及使用效果.At present, traditional alkaline deinking method is used in most deinking plant.目前, 大多数工厂采用的是传统碱性脱墨方法.In this ar...
a sale of shop-soiled goods at half price半价促销商店陈货Her slanderous words soiled his reputation.她的毁谤损害了他的名誉.She soiled her dress with ink.她的衣服被墨水弄脏了.Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。Soiled gloves, ...
婴儿夭折to die in infancy过去，患有糖尿病的女性生下的孩子中约有1/3夭折了。In the past, about a third of the babies born to women with diabetes were lost.他壮年夭折.He was cut down in the prime of life....
His beautifully illustrated book well attested his love of the university.他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。It remained an exceptionally rare book until it was reprinted in 1918.在1918年再版之前，这本书一直非常罕见。The publisher expected the book t...
Chinese Catholicism has 115 parishes under the direction of Chinese bishops or priests.中国天主教115个教区,均由中国主教或教区长主持教会工作....the Cardinal and his brother bishops.红衣主教和他的主教们He ordained his own priests, and threatened to ordain ...