The author tried to depict the splendor of the sunset.作家试图摹写落日的光彩.There below lay Paris in all its splendor.那下面就是光彩夺目的巴黎。The castle rises in solitary splendor on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。...
I can appreciate the ageless splendor of temples and museums and bridges.我可以欣赏那些古色古香的庙宇,博物院和各式各样的桥梁.The hotel has the splendor of a nineteenth-century mansion.这家旅馆具有19 世纪豪宅的华丽风格。They dined in a special suite in glorious ...
a casual and conversational tone不拘礼节的谈话语气I was wrong about it being a casual meeting.我误以为这是个非正式会议。Every movement, no matter how casual and spontaneous, needs to be worked out to the last detail...对每一个动作,无论它显得多么随意和无意识,都不能...
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后,国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。Inflation has forced us to retrench.因通货膨胀我们不得不紧缩开支.The mess of Wall Street means the families have to retrenc...
Workers gathered to munch, gossip, kibitz, laugh.员工们聚拢来,大嚼, 闲话, 抢话,大笑.Most students already likely to be in the terrified pose Munch depicted.大部分学生可能已经对蒙克的描述构成了惊恐.I like a study and a bedroom very munch.我喜欢研究和一间睡房非常蒙克.We...
He was smart and well groomed but not good looking...他仪容整洁,穿戴漂亮,就是人长得不好看。The professor hoped to break the students of the habit of looking for easy answers.教授希望改掉学生们不动脑筋就想找到答案的习惯。His life isn't ruled by looking for...