...the latest gadget for the technology obsessed: pocket-sized computers that you write on with a pen.面向科技发烧友的最新玩意儿：可在上面用笔书写的袖珍电脑He was petty-minded and obsessed with detail.他小肚鸡肠，满脑子都是鸡毛蒜皮的事儿。THE CHILDREN ARE REALLY OBS...
He was seen as truculent, temperamental, too unwilling to tolerate others.他们认为他为人蛮横无理, 性情暴躁, 不大能容人.It was his usual aspect, and a truculent one.这是他惯常的模样, 是一种好斗的表情.He was in no truculent state of mind now.这会儿他心肠一点也不狠毒了....
Our voices rock the chinaware.我们的声音震动瓷器。Ensure a sufficient supply of all silverware, glassware and Chinaware for service.保证开餐时有足够的餐具, 杯子和瓷器.If he came for chinaware, he must be the housewife.如果他是来买瓷器的, 他一定是个家庭主妇.She had...