从前他见过不少这样的客厅,墙上是红色锦缎, 上面挂着 “ 意大利流派”的画.He had been before in drawing - rooms hung with red damask, with pictures'of the Italian school '.面料: 蕾丝, 丝绒, 真丝, 锦缎, 高级毛料 、 北欧的珍贵裘皮等.Fabric: lace, velvet, silk, brocade, s...
He has an incurable and widespread nepotism.他们有不可救药的,到处蔓延的裙带主义.Many will regard his appointment as the kind of nepotism British banking ought to avoid.很多人会把他的任命看作是英国银行业应该避免的一种裙带关系。Cage changed his name to deflect accusat...
There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等,欧盟指令也无法面面俱到。His hospitality was instantaneous and all-embracing.无论何时无论对谁他都是很好客的。I intend to use these terms in a deliberately non-specific and all-embracin...
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse...我原以为她会停止纠缠我,但结果她似乎是变本加厉了。I'm telling you once and for all, if you don't stop pestering me you'll be sorry.我这是最后一次警告你.如果你不停止纠缠我...