He didn't want to antagonize her.他不想引起她的反感。Not wishing to antagonize her further, he said no more.他不愿惹她更生气,便不再说话。I advise you not to antagonize him.我劝你别与他为敌....
Aim To establish the identification method of Cornu Bubali in Lingyangganmao Capsules.目的建立羚羊感冒胶囊中掺杂水牛角粉的检测方法.Objective : To study the water extracting technology condition of Cornu Cervi.目的: 研究鹿角水煎煮工艺,优选最佳提取工艺条件.Methods:...
The analogy between Auschwitz and Oak Ridge seems forced.奥斯威辛和橡树岭之间的相似之处似乎是牵强附会的.We remembered the 50 th anniversary of the liberation of auschwitz.我们纪念奥斯维辛集中营解放50周年.Whose version of history should prevail at Auschwitz?奥...
9号房间在走道尽头向右急转弯处。Room number nine was at the far end of the corridor where it turned sharply to the right.杜洛埃正在马路转弯处等候, 心情很兴奋.Drouet was on the corner waiting, in good spirits.人们从转弯处奔来, 领头的就是一位巡警.People came running round...