联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.人民群众普遍反对突然实行的变革.The populace at large is / are opposed to sudden change.我们在联邦体制下实行的是法院系统的双轨制.As makes ...
Did she happen to mention that she's a female impersonator?她说过自己是个异装模仿艺人 吗 ?The Next Best Thing: Who Is the Greatest Celebrity Impersonator?下个最佳: 谁是最著名的演员?Nixon's voice actually turned out to be that of imperso...
但是有些人对赞美不仅不欣赏,反而感到厌恶.However, others areless affected by or even averse to praise.她不欣赏我的幽默.She didn't appreciate my humor.保罗: 难道你不欣赏自己 呢 ?Paul: Aren't you enjoying yourself?...
在加入样品前,两性电解质先通过凝胶电泳.Ampholytes are electrophoresed through the gel prior to sample addition.液体接界是两个可混溶液的电解质溶液之间的界面.A liquid junction is the interface between two miscible electrolyte solutions.真正的电解质在纯态下由离子组成.A true elec...
Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.语言是将人类与动物区分开来的基本特征。What distinguishes homo sapiens from every other living creature is the mind.智人和其他生物的区别在于大脑。He has that je ne sais quoi that ...