He began slicing the pie up.他开始把馅饼切片。The wind was slicing off the tops of the waves now.风呼啸而来,象利刃一样切割着波峰浪尖.The dust produced during slicing weighs almost as much as the wafers.在切割时所产生的碎屑几乎和薄片一样重....
A bullnecked lumberman guides them through a buzzing circular saw, slicing them into rough boards.一名脖子粗短的伐木工引导它们通过嗡嗡作响的圆锯,将它们锯成粗木板.The dust produced during slicing weighs almost as much as the wafers.在切割时所产生的碎屑几乎和薄片一样重.T...
The trees rocked in the wind.树在风中摇摆。His body rocked from side to side with the train...他的身体随着火车左右摇晃。Commissary wagons with torn canvas covers rocked through the ruts.盖着破帆布的军需车摇摇晃晃地在凌乱的车辙中驶着.The coach rocked dangerously.那...
前面的道路无疑是艰险的.The journey ahead of him was, to say the least, hazardous.道路是艰险的, 但是我们一步一步地向前进.The path was dangerous, but we advanced step by step.凭着不畏艰险的精神, 他克服了所有的障碍,最后取得了成功.Taking the bull by the horns, he overcame all t...
My name is Richard Savage, your Lordship.尊敬的阁下，我叫理查德·萨维奇。His Lordship is away on business.爵爷有事出去了。His lordship will be out of country until next week.大人他下周才从国外回来....