肖恩·康纳利在他的新片中为求真实，坚持自己出演特技部分。Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.康纳利极力想把对方吓倒,而尼克松的方针是以谋略制胜.Connally sought to cow opposition while Nixon's strategy was to outmane...
他们去了自行车棚的后面，短暂地拥吻了一下。They went for a quick snog behind the bike sheds.他盖了一间自行车棚.He built a bicycle shed.他在阴暗的车棚里爬上驾驶台,等候发车的信号.Hurstwood climbed up on the platform in the gloomy barn and waited for a signal....
She stamped her feet on the pavement to keep out the cold.她在人行道上跺着双脚取暖。The term highway includes its highway subgrade pavement, bridges, culverts and tunnels.公路包括公路的路基、路面 、 桥梁 、 涵洞、隧道.She heard his footsteps clacking alo...
...the Japanese-owned Bel Air Hotel in Los Angeles...洛杉矶的日资贝尔艾尔酒店The changes would move the party away from the dreamy leftism that alienated many Japanese.这些变革将使该党摆脱不切实际的“左倾”思想的影响,正是这些“左倾”思想让很多日本人离他们而去。Investment by Jap...