"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议,”他思忖着。The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle.国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。I will reconsider my decision.我将重新考虑我的决定....
Richard pleaded for Belinda to reconsider and not to go through with the divorce.理查德恳求贝琳达再考虑一下,别坚持离婚。The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle...国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。This has forced the United...
脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.对于大多数人来说,金钱仍是主要的刺激物.Money is still a major incentive to most people.助手们仔细观察细菌对这种刺激物会产生什么反应.The assistant...
It is difficult to define the detection limits obtained by chelation - solvent extraction.确定螯合 -- 溶剂萃取法所得到的检测限颇为困难.Iron chelation may be a useful therapy for ICH patients.铁的螯合制剂对ICH患者来说可能是有效的治疗手段.ATMP has excellent chela...
Tibetan Buddhists turn the wheels with their right hand.藏传佛教信徒们用右手转动经轮.Some Buddhists liked it very much, and used the sketch as letterheads.一些佛友很喜欢它, 并且将之用于信签上.But he is a Buddhist, and Buddhists have expanding souls.但他...