We must cherish experience acquired at the cost of blood.我们必须珍惜用鲜血换来的经验.The ability to use a language can be acquired by the act of using the language.运用语言的能力只能通过不断练习才能获得。Use the transferable skills acquired from your pr...
He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。Had he succeeded, he would have acquired a monopoly.要是他当时成功了，他就会取得垄断地位。General Motors acquired a 50% stake in Saab for about ...
The windows were closed and shuttered, the door was barred.窗户都关紧了，百叶窗都拉下了，门也闩上了。The house has been barred and bolted to prevent re-entry.房子已经被封了，门被闩上，防止有人入内。When she'd get angry it was no holds barred.她发起火来什么都干得出。...
He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。Generally speaking, lumbering brings the economic efficiency for the locality.总的来说, 伐木业为当地带来经济效益.Though relatively non - aggressive, thes...
I can't stand the cool detachments from my antagonists!我不能忍受来自我那些反对者的冷眼!OBJECTIVE: Progress and clinical application of leukotrienes ( LTs ) receptor antagonists in the treatment of asthma were summarized.目的: 评价 白三烯...
Cooling system of tool with backwater tank, filter, pump and installation until the adjacencies of spindle.配有背负式水箱 、 过滤 、 水泵等直达主轴端部的冷却系统.Quebec remained a backwater until the 1960s.魁北克直到20世纪60年代还是一片死气沉沉。Britain could bec...
The sound of the Brahms music surrounds them.而陪伴他们的是勃拉姆斯的音乐.John Brahms was a German composer with the tendency of Classicalism at the era of Romanticism.约翰·勃拉姆斯是浪漫主义时期具有古典主义倾向的德国作曲家.He especially liked music by Brahms, ...
听到詹姆斯自杀的消息，我非常伤心。I was grieved to hear of the suicide of James.这次审讯将得出自杀的结论。The inquest will bring in a verdict of suicide.警察拒绝回答这对夫妇是否是一起自杀的。Police refused to say if the couple died in a suicide pact....