经过一连串充满敌意的争吵,交易泡汤了。The deal ended after a series of rancorous disputes.赛季过半时,双方之间的敌意已经公开化了。By mid-season the hostility between the two was undisguised.尽管自己心存敌意,她还是为他所吸引。In spite of her hostility, she was attracted to him...
I'm a product of the postwar baby boom.我出生在战后的生育高峰期。During the postwar years in Germany, many honours were heaped upon Einstein.在战后的岁月里,爱因斯坦在德国得到了种种荣誉.What began as a postwar fetish for sunbathing is rapidly develop...
Political and personal ambitions are starting to prevail over economic interests.政治抱负和个人野心开始压倒经济利益。Rick still believes that justice will prevail.里克仍然相信正义会得以伸张。Can you prevail on him to go?你能说服他走 吗 ?...
Work on the building was impeded by severe weather.楼房的施工因天气恶劣而停了下来。Both humification and decomposition are impeded.腐殖化过程与分解过程均受到抑制.The deep snow impeded travel.深雪阻碍了旅行.Temporay supports would have impeded navigation in t...