我来备茶，你去歇一会儿吧。I'll make the tea and you pop off for a while.喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。At tea-time, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert.他不在时她跟上校一起喝了茶。While he was gone she had tea with the Colonel....
The philosophical problems of chance and of free will are closely related.或然性和自由意志这两个哲学问题是紧密相关的。Lewis has grown philosophical about life.对于生活，刘易斯变得豁达洒脱了。the philosophical writings of Kant康德的哲学论著...
我们家的孩子对长辈总是恭恭敬敬的。The children in our family are always respectful to their elders.嗯，或者你到我们家来见我们如何？Well, perhaps you'll come and see us at our place?他们来到我们家为我驱邪。They came to our house and exorcised me....
I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast...我有点儿喘不上气，心脏咚咚地快速跳动着。Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。Each heartbeat has two basic par...