他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.我们可以想象有那么一天所有人都和睦地生活在一起。We can see a day where all people live side by side.他们彼此微笑的时候,又恢复了往日的和睦。As they smiled at...
He cajoled Mr Dobson to stand for mayor.他说服多布森先生竞选市长。"Well, get on with it then," said Dobson, whereupon Davies started to explain.“那好吧,继续吧,”多布森说,于是戴维斯开始解释。I am afraid you'd have to ask Mr. Dobson about that.恐怕这事您得问...
the windward side of the boat船向风的一侧They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.他们使单桅小船倾斜适当, 让它顶着风向前滑去.They erected a 2 - metre - high mud wall on the windward side.他们在迎风的一边筑起了一堵两米高的土墙....
刹车踩得越用力,车子减速越猛。The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.兰伯特用力推了勒克韦尔一把,把他送上了路。Lambert gave Luckwell a hefty shove to send him on his way.他们用力把她的头按到冰冷的水中,想淹死她。They were forcing her hea...