The city has been flattened by heavy artillery bombardments.城市已被猛烈的炮火夷为平地。The dog's ears flattened slightly as Cook spoke his name.库克叫这只狗的名字时，它的耳朵就会稍稍耷拉一下。He flattened himself against a brick wall as I passed.他紧贴一面砖...
He flattened himself against a brick wall as I passed.他紧贴一面砖墙站着好让我通过。The car ploughed through three gardens and flattened a tree.小轿车轰然穿过3个花园，还碾倒了一棵树。She flattened out the crumpled letter on the desk.她在写字台上把皱巴巴的信展平。The ci...
The dye is adsorbed onto the fibre.染料已吸附在纤维上。Considerable quantities of CO ₂ are adsorbed even by perfectly dry glass powder.完全干燥玻璃粉吸附大量的二氧化碳.The adsorbed gas is the adsorbate.被吸附的气体叫吸附质....
She can be a bit tetchy but her bark is worse than her bite.她脾气可能有点暴躁，但她是刀子嘴，豆腐心。He was in a particularly tetchy mood yesterday.昨天他脾气特别不好。You always get tetchy when you're hungry...你一饿的时候火气就大。You always get tetchy w...
简老是惹她生气，她有时就拿我出气。Jane's always annoying her and she takes it out on me sometimes.“瞧，又来了不是？又惹孩子伤心！”雪莉说。"There you go again, upsetting the child!" said Shirley.那张咖啡桌是玻璃的，为的是尽量不惹眼。The coffee-table is glass, to be as un...
It's still unmistakably a Minnelli movie.这显然仍是一部明内利导演的影片。He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.他愤然离去，米内利使出了浑身解数才把他劝了回来。Last night, his good friend Liza Mi...
Metastatic carcinoma of the spleen ( MCS ) is rarity and its clinical misdiagnosis rate is high.脾转移癌 ( MCS ) 少见,临床漏(误)诊率高.Sontag has always been that rarity, a glamorous intellectual.桑塔格一直是那种兼具美貌与智慧的人中龙凤。Flowering plants...