The ship was moored broadside to the pier.这艘船横泊在码头旁。The truck hit the car broadside on.卡车与汽车侧面相撞.The reviewer leveled a broadside at the novel.书评家对那本小说作了猛烈抨击....
She delivered a broadside against government policies.她对政府的政策进行了猛烈抨击。The Social Democratic leader launched a broadside against both monetary and political union.这位社会民主党领袖对金钱和政治联盟进行了猛烈抨击。The ship was moored broadside to t...
Five patients with malignant hematonosis were received donor lymphocyte infusion ( DLI ) after transplantation .对5例恶性血液病实施 供者 淋巴细胞输注.Objective To investigate the value of allogeneic hematopoietic cell transplantation for...
Most important, the ban on mortgaging farmland will remain.最重要的是, 依然禁止抵押农地.Until these measures are taken, the perpetrators will remain free and the killings will undoubtedly continue.除非采取上述措施, 犯罪者将会逍遥法外而杀人也将会继续下去.He has...
You can claim a rebate on your tax.你可以要求退回部分税款.The program is named the Car Allowance Rebate System, but known as " cash for clunkers. "这一项目名为CARS(汽车折价退款系统), 但也称为 “ 旧车换现金 ”....a tax rebate...退税It is cheering to see that ...
The trimmings on the car are made of chromium.车上装的食品是用铬合金做的.Chromium supplements were used successfully in the treatment of diabetes (see Chapter 4).铬补充剂被成功运用于治疗糖尿病（见第4章）。Frequently chromium deposits are ground or lapped...