The Republicans have majorities in both Houses.共和党人在参众两院都占了多数席位。The latest poll gives the Republicans a 5％ lead.最近的民意调查结果表明共和党领先了五个百分点。They are also ahead in 33 states; the Republicans lead in six, with the others toss -...
We are all Republicans, we are all Federalists.我们都是共和派, 我们都是联邦派.They were the first republicans of importance in history.他们是历史上具有重要意义的、最早的共和主义者.They are also ahead in 33 states; the Republicans lead in six, with the othe...
Today, we no longer gasp when we hear a teenage girl is pregnant or whisper about unmarried couples who live together...今天，我们听到未成年少女怀孕时不会再感到惊讶，也不会再去私下谈论谁谁未婚同居。Though he is forty,he is still unmarried.尽管他已经40岁了,但还是独身。She ...
Biological systems have been doing this for billions of years.生物系统亿万年来一直都是这样。In recruiting students to Computer Systems Engineering, the University looks for evidence of all-round ability...在招收计算机系统工程专业的学生时，这个大学看重的是学生的综合...
Just phone in your order three or more days prior to departure.在出发的三天之前打电话预订即可。For the prior year, they reported net income of $1.1 million.他们公布上一年度纯收入为110万美元。Although not essential, some prior knowledge of statistics is...
At a later news conference, he said differences should not be dramatized.在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。I imagine they'll be tearing the building down sooner or later.我猜他们早晚会拆除这座楼的。Soldiers took away four people one of whom wa...
But when she tried to caress him, the boy shunned her.可是当她底手去抚摸他底时候, 他又躲闪开了.a loving caress含情的爱抚Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.玛格丽特将我拉到一边，轻轻地抚摸着我的胳膊。My caress provoked a long , guttural g...