The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。While on honeymoon in Bali, she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水.There was always a honeymoon period when Mum started a new job.妈妈每开始一份新工作总会有一阵儿新鲜劲。We w...
One would expect strong and positive correlations between both complexes.人们往往以为这两个综合体之间有紧密的正相关.The correlations are of unequal value.这些对应联系的价值并不相同.Correlations relating spray properties to the degradation of jet properti...
在某些地方, 犯规的人只罚款了事.In some places, the penalty for noncompliants is a fine.在跆拳道里, 打对手的脸是犯规的!In Taekwondo, it's against the rules to punch your opponent's face!任何犯规的人都要立即离场.Anyone breaking the rules will is ask to...
成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.这片风景中只有一排村庄。The landscape is broken only by a string of villages.1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village ...
Tell Colonel Coker, I am investigating the entire matter.告诉柯克上校, 我正在调查这件事情的始末.Police are investigating the disappearance from council offices of confidential files.警察正在调查市政办公室机密档案被盗一案。The police are investigating the mur...
People coming off work hotfooted it down the street.下班的人在街上匆匆行走.Once the police arrived, we hotfooted it out of there.警察一到, 我们就急忙离开了那里.We hotfooted it down the street.我们在街上匆匆行走....
Businessmen are tired of politicians talking the economy down.商人厌烦政客们贬低经济的重要性.The Beatles— I never get tired of listening to them.甲壳虫乐队——我是百听不厌.I am sick and tired of hearing all these people moaning.我厌倦了听这些人大发牢骚。...
Let T be a stable isometry of the Abelian Lattie - Ordered group G.设T是交换格序群G的稳定等距.Afterwards, Heller, Butler and Horrocks developed it in more general categories with a relative abelian structure.随后, Heller, Butler和Horro...