The salesman inveigled the girl into buying the ring.店员(以甜言)诱使女孩买下戒指.She inveigled him into the house and robbed him while he slept.她把他骗进房子,趁他睡着时偷走了他的东西.With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law p...
In 1517 Albert of Brandenberg, already Bishop of Magdeburg and Halberstadt, became Archbishop Of Mainz.1517年,勃兰登堡的阿尔贝特早已是马格德堡和哈尔伯施塔的主教, 这时成为美因茨大主教.The Pope has anointed him as Archbishop.教皇给他施了涂油礼,任命其为大主教。At the coronati...
The party appealing is the appellant or petitioner; the other party is appellee or respondent.上诉的一方称为上诉人, 另一方为被上诉人.The petitioner in Bishop had been fired from his job as a city policeman."波普"案的上诉人从其市府警察的工作上被解雇.The Distr...
他坚持所有物质都可无限地分.He argued that all matter was infinitely divisible.从理论上来说直线可以无限地延伸.Theoretically, a line can extend into infinity.他难得无限地一味听从将军的驱策.There was a limit to how far he could let the General prod him....
The real purchasing power of the rouble has plummeted.卢布的实际购买力骤然下降。The jet burst into flames and plummeted to the ground.这架喷气式飞机突然着火,急速坠地。In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.东京股价已连续第6天猛跌。...