He stepped in front of her, barring her way.他走到她前面，挡住了她的去路。Barring accidents, I believe they will succeed.不出意外的话，我相信他们会成功的。Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.除了老板, 我们星期五都出去喝酒了。Barring accidents, we sh...
Refugees have been streaming into Travnik for months.几个月来不断有难民涌入特拉夫尼克。The march to Travnik was the final stretch of a 16-hour odyssey.去特拉夫尼克的这段路是长达16小时艰险旅行的最后一程。...
He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor...他对皇帝陛下高尚的动机深信不疑。Try and learn from the lessons implicit in the failure of your marriage.要努力从失败婚姻中吸取教训。Implicit in his speech was the assumption that they wer...
They may need some additional inputs and advice on how to improve the management of their farms.他们可能需要听取更多的意见和建议来改善农场的经营。In other cases, such as inventories, inputs and outputs are both continuous.在另一些情况下, 比如存货, 其投入和产出都是...
Graduation exercises had to be consistent with academic protocol.毕业典礼必须符合学院礼仪.He purposed that he would marry after graduation.他打算毕业后结婚.Vicky and Gary attended the graduation exercises at Columbia.维基和加里参加了哥伦比亚大学的毕业典礼。He ...
Comparative study on karyotypes of three species of Casuarina in Fujian.福建省三种木麻黄的核型比较研究.The experiments showed that the inoculation effect on Casuarina glauca was distinct.试验结果表明:粗枝木麻黄接种弗兰克氏菌对提高其生长量效果显著.Casuarina - chip ...