She is a professional actress.她是职业演员。She spoke of the professional woman's lament that a woman's judgment is questioned more than a man's.她谈到职业女性的悲哀：与男性相比，她们的判断力更易遭人质疑。Coverdale is something of a professio...
He seemed fond of her in a strictly professional way.他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.中尉，做这些事情我是新手，你是行家。I've always kept my private and professional life se...
领土的三分之一割让给了法国.A third of the territory was ceded to France.一八六零年, 战争结束, 订立《北京条约》,九龙半岛正式割让予英国.The Convention of Peking in 1860 , which ended the hostilities, provided for its outright cession.一系列欧洲战事的结果是佛罗里达被割让给英国.As a re...
如做为责任的最终承担者的基督徒.Just as the Christians who are always the ultimate responsibility undertakers.气, 是气化的主宰与物质承担者.Gas, a master of gasification and material burden.技术创新的是一种投机性风险, 给风险承担者带来收益的同时也可能带来损失.Technical innovation is ...