港口的外?ё?落在直插海底的混凝土基椿上.The outer wall of the harbor would be stand on concrete stilts.同样原因, 确定人在海底的位置比确定人在空中的位置要更加困难.For a similar reason, knowing where you are undersea is much more difficult than in space.在海底的浮游生物必须被保护起来...
Caesious facing brick , with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.青灰色的面砖, 以其颇具质感的材质表现建筑外延的感观感受.The trough of low pressure extended over about 1000 kilometres.低压槽延伸约 1,000...
Black Ice is a Tatiana exclusive with fabric made only for Tatiana.[黑冰]是[塔迪安娜]的独家产品,连织物都是专为[塔迪安娜]而做的.She must be ill, Tatiana thought...她一定是病了,塔蒂亚娜心想。At this meeting Olga's bookish and countrified sister, Tatiana ( ...
A grey mackintosh was folded over her arm.她胳膊上搭着一件灰色雨衣。Alexander took off his black mackintosh.亚历山大脱下黑色的雨衣.The winners are as follows: E. Walker; R. Foster; R. Gates; A. Mackintosh.优胜者分别是:E.沃克、R.福斯特、R.盖茨和A.麦金托什。...
Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated.布雷赫特的结论是他的电影剧本已被窜改。But the comparison with Brecht is nevertheless instructive.不过,与布莱希特的比较仍然给人以启发.Once, I found him reading Brecht.他知道各国首都, 还认识各国的国旗....
It's 50 per cent wool, 50 per cent acrylic.它含50%的羊毛、50%的丙烯酸纤维。Acrylic fabrics are both warm and washable.丙烯酸纤维织物既暖和又耐洗.An active oligomer has been synthesized from acrylic acid and its derivatives.以丙烯酸及其衍生物为原料合成出了一种...