她进来时，雨水顺着她的衣服和头发往下流。She came in, rain streaming from her clothes and hair.他们冲着我们大骂下流话，还把瓶子摔到地上。They shouted obscenities at us and smashed bottles on the floor.你知道小男孩们说下流话是什么样子。You know what little boys are like with naug...
Chariots rumble and roll ; horses whinny and neigh.车辚辚, 马萧萧.The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic...夜晚的寂静被远处车流的隆隆声打破。We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们...
Cu yia avos havan nepino? Yes , lu havan un , esan mi.你兄(弟)是干什么的? 他是个研究员.For four months Golitsin roamed across the most secret files in MI 5.戈里钦翻阅军情5局的最秘密档案翻阅了整整四个月.Heavy agronomy clique and Si Mi order of believe in na...
Steam the carrots until they are just beginning to be tender.将胡萝卜蒸至刚好变软。The staff are forbidden to tender for private-sector work.工作人员不得投标承接私营部门的工作。If the meat is marbled with fat it should be tender.如果是五花肉的话，应该比较嫩。...