He was respected by all who knew him for his kind and gentlemanly consideration.他为人谦和而且有绅士风度，认识他的人都很尊重他。The law, being a profession, was accounted a more gentlemanly pursuit than business.把法律当作职业, 比做生意要高尚一些.He looked ver...
Jackie Chan is set to star in Steven Spielberg's Tuxedo.成龙将主演史蒂芬?史匹柏的新片《燕尾服》.His shirttails stuck out from his tuxedo pants somewhat incongruously.他衬衫的下摆从他无尾晚礼服的裤腰里翘出来了,看起来有点不协调.Well reverend, you think you can lay ...
Menarche at earlier age was associated with a higher BMD ( P & lt; 0.05 ).月经初潮早的女性BMD值比月经初潮晚的女性高 ( P & lt; 0.05 ).Delayed menarche, dysmenorrheal. Can conceive, delivered mostly girls.多有月经初潮偏迟, 痛经史.曾经生育的大多是女孩儿.The associ...
The mounting paintings, must be careful, you must wear a white gloves, lest flyblown.二是在裱画的时候, 一定要特别的小心, 必须先戴好白色的手套, 以免弄脏....the mounting paranoia with which he viewed the world around him.他看待周围世界时越来越重的疑惧心理The changes co...
静电荷可以用撒布指示粉剂的方法,予以探测.Electric charge may be detected qualitatively by sprinkling or blowing indicating powders.可湿性粉剂的活性高于乳化制剂的活性.Wettable powders exhibited higher activity than emulsified formulations.包装: 20公斤防水浆料乳剂+0公斤防...
I don't like these die - hards.我不喜欢这些顽固的家伙.In essence it is the howl of the die - hards for bourgeois despotism.这种叫嚣,其本质就是顽固分子们的资产阶级专制主义.Such die - hards will be discard by history.这种顽固分子会被历史所抛弃....
Berlin people drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns.柏林市民喝香槟、放焰火、鸣车笛。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。People set off fireworks and tooted their...