单凭这件事,就足以封住恶意中伤的家伙的嘴巴.This fact will be alone sufficient to silence the tongues of malignant calumniators.对敏感的人来说,恶意中伤的闲话很伤感情.Vicious gossip is a rub to sensitive people.报刊上那些恶意中伤的报道败坏了该社团全体成员的名声.The scandalous remarks i...
He showed remarkable endurance throughout his illness.他在整个生病期间表现出非凡的忍耐力。Goaded beyond endurance, she turned on him and hit out.她被气得忍无可忍，于是转身向他猛击。The recruits were put through a week of gruelling endurance tests.新兵要接受为期一周...
Call in Beelzebub to cast out Satan.叫魔王赶撒旦;召鬼驱鬼.But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub devils.内中却有人说 、 他是靠著鬼王别西卜赶鬼.But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the d...
The Concept and the Practical Meaning of Modern Service Industry.现代服务业的内涵及实践意义.Key words: Shanghai, World Expo, modern service industry, harmonious co - development.关键词: 上海世博会现代服务业良性联动.Business Process Outsourcing, the N...
Grasshoppers die in fall.蚱蜢在秋天死去.There are usually a lot of grasshoppers in the rice fields.稻田里通常有许多蚱蜢." We're like two grasshoppers tied to one cord : neither can get away!“ 咱们俩的事,一条绳拴着两蚂蚱,谁也跑不了!...