The golden age of whale fishery is over.捕鲸业的黄金时代已过去.Abundant fishery resources in Fiji attract many Chinese enterprises to invest here.斐济丰富的渔业资源吸引越来越多的中国企业前来投资.Data are obtained from Ningbo Municipal Bureau of Ocean and ...
Most of the people on the island are fishery folk.那个岛上的居民大部分是渔民.The golden age of whale fishery is over.捕鲸业的黄金时代已过去.Data are obtained from Ningbo Municipal Bureau of Ocean and Fishery.本表数据来自宁波市海洋渔业局....
有一种感觉主宰了、并吞了其他一切 -- 一种快乐的感觉.One feeling dominated and absorbed all others -- the feeling of joy.科达西恩联邦(CARDASSIANUNION) 并吞拜卓(BAJOR).CARDASSIAN UNION ANNEXES BAJOR.那大公司并吞了那小公司.The larger firm absorbed the smaller one....
I think Tessa should plump for Malcolm, her long-suffering admirer.我想特莎应该选择长期默默爱慕她的马尔科姆。Tessa laid out her best dress to wear at the party.苔蔡摆出了她最好的衣服准备在聚会时穿.Tessa clung fast to Tito's arm in satisfied silence.苔莎满足地...
坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.看到乔治 - 麦戈文又跳上了竞选总统的游乐转椅,人们不禁要问:究竟是什么东西促使这些人前来竞选的.Watching George McGovern hop on the presidential merry - go - roun...