The whole operation was hamstrung by [ for ] lack of funds.整个作业因资金不足而 受挫.The new supervisory authorities are also hamstrung.新的监管机构同样具有伤害性.The project was hamstrung by lack of funds.这个计画因缺乏资金而难以实现....
The hut hung half over the edge of the precipice.那间小屋有一半悬在峭壁边上。Watching him climb up the precipice, everybody was breathless with anxiety.看着他往悬崖上爬, 大家都捏一把汗.I was beginning to admit to myself that our marriage was rolling...
Gastric distention may also reduce lung volume by elevating the diaphragm.胃胀使膈升高也会减少肺的容积.It lines hollow organs capable of considerable distention.它所衬的中空器官具有一定的扩张能力.During the phase patients are often severely ill with m...
I think Tessa should plump for Malcolm, her long-suffering admirer.我想特莎应该选择长期默默爱慕她的马尔科姆。Tessa laid out her best dress to wear at the party.苔蔡摆出了她最好的衣服准备在聚会时穿.Tessa clung fast to Tito's arm in satisfied silence.苔莎满足地...