正是对怜悯的作用有了认识,才使得死刑的提倡者指控主张废除死刑的人感情用事,同情谋杀犯胜过同情受害者.It is recognition of compassion's part that leads the up - holders of capital punishment to accuse the abolitionists of sentimentality in being more sorry for the mu...
As soon as the volume steadies itself , the trill begins to descend chromatically, never resting.当音量稳定下来后,富有色彩的颤音时不时出现, 从未停止.Having a baby often steadies young parents down.有个孩子常常能使年轻的父母安稳下来.Danger steadies some people.有...
此程序是为了在IQC来 料检验过程中作出规范的工作, 使投入生产的物料能满足规定的品质标准而制定.This procedure for IQC normative inspection incoming material , the materials can settle for prescriptive quality standard....
The influence of the distances between anticathode and cathode and electrolysis voltages on dimples was investigated.探讨了电解电压和阴阳两极之间的间距对电解加工的影响.Bess spoke up, smiling so that her dimples showed.贝丝大声说话，微笑的脸上现出了酒窝。Her dimpl...
最终，水会渗透进周围的混凝土中。Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.血流得太多，渗透了我的平脚短裤。There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。It allows nicotine to diffuse slowly an...