我在吃的方面一向很爱探究求索。I have always had an enquiring mind where food is concerned.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.珍妮为自己的一无所知而苦恼，开始探究起母亲的过去。Tormented by her ignorance, Jenny del...
In one ad the viewer scarcely sees the car's exterior...在一则广告中，观众几乎看不到汽车的外观。The car rolled over the edge of a cliff.汽车从悬崖边上滚下去了。He lost control of his car...他的汽车失控了。She made a beeline for the car.她径直奔向那辆车。He endeavo...
这些单元让孩子们接触到有关某一特定问题的多种观点。These units exposed children to many viewpoints of a given issue.该课程在结构上以单元划分。The course is modular in structure.他的微观经济学授课单元有250名学生。He has 250 students in his microeconomics module....
Don't think this gang is monolithic -- it can be split up.不要以为这帮人是 铁板一块,他们是可以分化的.Mathematics is not a single monolithic structure of absolute truth!数学并不是绝对真理的单一整体结构。Any two or more walls which are monolithic will be...
Having other acts of evading customs supervision and constituting smuggling act.有逃避海关监管,构成走私的其他行为的.She turned and gazed at the river, evading his eyes...她转身凝视着那条河，避开他的目光。Too many companies, she says, are evading the issu...
生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.在后来的新闻发布会上，他说不应夸大分歧。At a later news conference, he said differences should not be dramatized.他朝凉亭走去，开始还偷偷摸摸地...