The latest lifestyle trend is downshifting.最新的生活方式趋于放慢生活节奏。Lynda now sees many of her clients downshifting in search of a new way of living.琳达现在发现她的很多客户都在调换工作减轻压力,寻求一种新的生活方式。...
Stipe attended yesterday's news conference to lend his support.斯蒂普出席了昨天的新闻发布会以示支持。Its stipe ( stem like structure ) is 3 - 10 ft ( 1 - 3 m ) long.它的柄 ( 类似茎的结构 ) 有1~3 公尺 长.North American fern with a blackish lustrous...
The prisoners were led out in batches and shot.这些囚犯被分批带出去枪毙了.The stainless drum may be used to make larger batches.不锈钢转数设备可用来加工批量大的料.They correct any dissimilarity between batches of work.他们改正各批活儿不统一之处....
责任感 、 情义,凡此种种, 都被置之度外.Duty, affection, everything was disregarded.我们的服务目标是: 全方位 、 真情义、高质量.Our services are: all - encompassing, love justice and high quality.出人意料的是, 陌生人之间比亲人之间还要有情义.Surprisingly , even between strangers ...
她双脚宽分站稳,膝盖微屈。She planted her feet wide and bent her knees slightly.施奈德拍了拍那个女孩的脸颊,一副优越屈尊的样子。Schneider patted the girl patronizingly on the cheek.别在我面前摆出一副屈尊俯就的样子!Don't you patronize me!...