-
这些酒中大部分都不适于人类饮用。Most of the wine was unfit for human consumption.把水果和坚果放进罐子里，用白兰地酒浸泡。Pack the fruits and nuts into the jars and cover with brandy.所到的酒镇总的来说都是宁静祥和的。The wine towns encountered are, on the whole, quiet and m...
-
“窄缝”的英语可以翻译为：narrow slit，small clearance space ...
-
小杰克和养父母住在一起。Little Jack was placed with foster parents.希尔由养父母带大, 从小,她的音乐爱好就受到了鼓励.Raised by adoptive parents , Hill received early encouragement in her musical proclivities.充分考虑之后决定将他送到养父母那儿生活。After due consideration it w...
-
She was jealous, humiliated, and emotionally at the end of her tether...她既忌妒又感到屈辱，感情上已经到了崩溃的边缘。He was ashamed and bitterly humiliated.他感到羞耻,丢尽了面子。Her son's affair had humiliated and shamed her.儿子的事让她感到难堪和羞愧。I have n...
-
This bill offends against good sense and against justice...该法案有悖于理智和公正。This bill offends against good sense and against justice.该法案有悖于理智和公正。His English offends against the rules of grammar.他的英语不符合语法规则.His behavior offend...
-
The selected card visibly impales itself onto the chain, leaving it in an impossibly linked condition.那张观众选到的牌就在眼皮底下穿进项链, 造成不可能的链接情况.Mathematical physics is an almost impossibly difficult subject.数学物理是一门难得超乎想象的学科。In mids...
-
glucorceptor的音标：glucorceptor的英式发音音标为：[ɡljʊ'kɔ:septə]glucorceptor的美式发音音标为：[ɡljʊ'kɔseptə]...
-
这些观点迅速成为语言学中新的正统观念。These ideas rapidly became the new orthodoxy in linguistics.该调查研究在语言学研究领域的重要性应该会得到证实。The research should prove invaluable in the study of linguistics.避谈语言学问题。Keep the conversation off linguistic matter...
-
Sandra的音标：Sandra的英式发音音标为：['sɑ:ndrə]Sandra的美式发音音标为：['sændrə]...
-
( 如果环境保护局错过了这一最后限期,就不能对不遵守者施以惩罚.( EPA's failure to meet this deadline may affect its ability to collect penalties for non - compliance.如果环境保护局错过了这一最后限期,就不能对不遵守者施以惩罚.EPA's failure to meet this deadline affect it...
-
“渗透物”的英语可以翻译为：infiltration，[化] permeate ...
-
Endocochlia的音标：...
-
the delectable smell of freshly baked bread新烤面包的香味He ate every savoury morsel of a delectable stew at the dinner.晚餐时他吃遍每一道味美可口的炖食.He didn't seem to notice the delectable Miss Campbell.他似乎并未注意到妩媚动人的坎贝尔小姐。...
-
“筋骨宁”的英语可以翻译为：chinkuning ...