...a band of twinkling diamonds.一串闪闪发光的钻石Clods were handy and the air was full of them in a twinkling.地上的泥块顺手可得,于是汤姆捡起泥块朝希德扔过去.The sky was dark, stars were twinkling high above , night was reigning , and everything was s...
A galaxy of twinkling stars matched the thousands of sparkling city lights.闪烁的繁星与城内闪耀的万家灯火交相辉映.That's fantastic . He's vanished in the twinkling of an eye.他怎么一转眼就不见了, 真见鬼.The street slept in darkness, aside fro...
专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。But legal experts are not sure if such a charge can stick.达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。The language of Darwin was intel...
Take the voucher to your local branch of Woolworths and it will be redeemed for one toy.持兑换券到当地沃尔沃斯的分店可以兑换一个玩具。Vouchers must be redeemed before September 14th so you'd better get cracking to cash in.代金券必须于9月14日之前兑现，...
This paper presented a novel circuit for equalizing a connected ultra - capacitor stack based on DC - DC converter.介绍一种基于DC -DC 变换器的新型串联电容器组电压均衡电路....a wide range of ultra-modern equipment.一大批超现代设备Basically cleared off t...
Clearly, the BBC is being outgunned by ITV's original drama.很显然，英国独立电视台原创剧集的收视胜过了英国广播公司的节目。The first episode will be shown tomorrow at 10.40pm on ITV.第一集将于明晚 10 点 40 分在独立电视频道播出。...ITV's new package of daytime p...