...fussy details that ruin the simplicity of the design...破坏了这款设计简洁风格的过多的细节She is not fussy about her food...她不挑食。She used to be so fussy about her appearance...她过去非常在意自己的容貌。We are not very keen on floral patterns and fu...
Several distributor transformers had fallen from the poles, and secondary wires and service drops were down.几个配电变压器从电线杆上摔下来, 副线及吊饰也垂下来.Our opinions on this subject are at opposite poles.我们对这一问题的看法截然相反。For six months of t...
演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.他被一颗跳弹打伤了肩膀。He was wounded in the shoulder by a ricochet.3枚迫击炮弹落在人群旁。Three mortar shells had landed close to a crowd of people....
Recruits or draftees, these sailors were quick learners.不管是调来的新兵也好,刚应征入伍的也好, 这些水兵都是一学就会.The law permitted draftees army service for $ 300, a sum relatively few men could afford.法律允许应征者交纳三百美元即可免役, 这笔金额仅极少数人能负担....
Uncertainty is a discouragement to investment.不确定性令投资者裹足不前。He persevered despite discouragement from those around him.尽管周围一片劝阻声，他还是锲而不舍。an atmosphere of discouragement and despair灰心绝望的气氛...
In Castel Molo, high above Taormina, you can sample the famous almond wine made there.在陶尔米纳山高处的莫罗堡，你可以品尝那里酿造的著名的杏仁酒。This series distribution box is castel by top - grade aluminium alloy.本系列配电箱由优质铝合金铸造,由进线腔、开关腔和出线腔三部分组成....
As cement retarder , the effect of desulphurize ashfuel oil ( DADFO ) was studied here.研究了石油焦脱 硫 灰渣用作水泥缓凝剂对水泥性能的影响.As a raw gas for carburizing, it is necessary to desulphurize in the gas sufficiently.所以作为渗碳用原料气必须对天然气充分脱...