Times are bad, the market is dead as a doornail.时势不好, 市面清得不成话.It lay there with its eyes closed, dead as a doornail.它躺在那里眼睛闭着, 确实死了.The treaty may be considered to be as dead as a doornail.这项条约可以认为是完全作废了....
A third of the territory was ceded to France.领土的三分之一割让给了法国.He ceded his stock holdings to his children.他将股票让给了他的子女.As a result of a series of European wars, Florida was ceded to England.一系列欧洲战事的结果是佛罗里达被割让给英国....
采用两步交联法合成了可生物降解聚天冬氨酸水凝胶.Biodegradable poly ( L - aspartic acid ) hydrogels were synthesized by a two step cross - linking reaction.智能水凝胶作为药物载体有着良好的应用前景.Intelligent hydrogels have enormous potential in the application as ...
Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys.众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information.外交官可能会提供一些靠不住的误导性信息，这是众所周知的。The train company is ove...
She was still quietly simmering from her row with Nathan.在和内森争吵之后她心里还窝着火.He KO'd Nathan Mann in the third round.他在第3回合将内森·曼打晕了过去。This enraged Nathan Rothschild so much that he , almost single handedly fomented the W...