The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.议会形容此法令为对共和国内政的...
The Republic is a dominion of the Brazilian people.这个共和国是巴西人民的领土。Russian workers have staged a number of strikes in protest at the republic's declaration of independence...俄罗斯工人已经举行了数次罢工，抗议该共和国宣布独立。Mr Howard is afra...
a contract to refurbish 18 council flats整修18 套市建公寓房的合同The same applies to renovations and plans to refurbish, make repairs, or redecorate.同样,如果打算装修 、 修理 、 整理等事务,最好也放到这两个时期.Help Rebecca refurbish a rundown castle and turn...
溶血性黄疸发生于马和猪的初生幼畜.Hemolytic icterus occurs in the neonate of the horse and swine.肥畜养肥备宰的幼畜(如羊羔、牛犊)A young animal, such as a lamb or calf, fattened for slaughter.科哈斯博士进一步研究了这些幼畜来看它们是如何生存的.She then studied those offspring ,...
You clear the table and I'll make the coffee.你收拾盘碟,我去煮咖啡.Kathy , let us clear the table for you.让我们来替你收拾桌子吧.Mary never wash dishes or even to clear the table.玛丽从来不洗碗,甚至连收拾桌子的事也不主动....
The girls are wearing white blouses and bright - coloured skirts.姑娘们穿着白上身,花裙子.To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。Tables were covered with nightgowns, blouses , dresses ,...
A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。Retailers can return defective merchandise.零售商可以退回有缺陷的商品。Her sight was becoming defective.她的视力开始出现问题。...
梭子是从梭口的上下两层经纱之间穿过.The shuttle passes over the lowered ends shedunder the raised ends.在该系统中, 经纱被送入织机.In this system, the warp yarns are fed to the loom.经纱应该强度高 、 弹性好 、 伸长率高,而且表面光滑.A warp yarn should be strong, elastic, ex...