I heard the tramp of the marching soldiers.我听见了行军士兵重重的脚步声.They've had their marching orders.他们已经收到了辞退的通知。This is the unsounded purple sea of marching billows.这是个浪涛滚滚的不安宁的华美的大海.The gallant John B. Gordon, at head of ...
She went on occasional drinking binges.她偶尔会狂饮一通。Anderson started out on his alcoholic binges at quite an early age.安德森很小就开始饮酒作乐了.Anxiety and depression symptoms were also linked to more - frequent drinking binges, but on...
He cupped her chin in the palm of his hand.他用手心托着她的下巴。Dornberg slapped the table with the palm of his hand.多恩伯格用手拍着桌子。She placed her hands palm uppermost in her lap.她把手掌心向上放在大腿上。...
他在信中给她夹了两片橄榄树的叶子.He sent her two pieces of olives in letter.在橄榄树的根部可以找到像铅笔一样长的蜈蚣。In the roots of the olives, you could find centipedes as long as a pencil.每一寸土地都利用上了，主要用来种植橄榄树、葡萄藤和杏树。Every square metre of soil was used, ...
Last November the commission gave its stamp of approval to the deal.去年11月，委员会核准了这宗交易。A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.一片赞成声在乌克兰议会中回响。At this point there were murmurings of approval from the e...