With its own fleet of trucks, the company delivers most orders overnight.这个公司拥有自己的货车车队，大多数订购货品可以隔日送到。The engine delivers instant acceleration whatever the revs.不论转速如何，发动机都可以立即加速。Make sure he delivers his goods.务必要他遵守承诺....
There is a more radical solution that delivers us from modeless dialog maladies.还有一种更激进的方法可以解决非模态对话框的弊病.The postman delivers letters.邮递员投递信件。AutoFill automatic container irrigation delivers the convenience of automatic i...
渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.城堡在1859年由他的曾孙重建。The castle was rebuilt by his great grandson in 1859.他们最终决定通过住房合作社来重建奥米斯顿月牙街。They decided a housing co-opera...
Teroro convened his bewildered companions to dream up some new fantasy.蒂罗罗把惶惶不安的伴侣们召在一起商量有什么新的妙计.He could dream up the most fantastic rumors.他能想出最怪诞的谣传.There are day dreamers and night dreamers who dream up make - belive...
请告诉那残瘸的男人,他的两只腿都已再也不能用来走路了.Tell the crippled man he would never regain the use of either leg.这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战, 父子俩一同保全了性命.This person but because limp's sake, together with the andson from the soul saved....
我背负着掌管财务的重担。I was lumbered with the job of taking charge of all the money.法庭宣布他不具备管理自己财务的能力。The court declared him incompetent to manage his financial affairs.因此, 任何形式的事业其整体绩效控制大多属于财务的控制.Therefore, in all forms of enterp...
其中之一便是阿提卡城邦, 它的中心便是雅典.One of them was Attica ; its centre, the city of Athens.这个远征队在阿提卡的马拉松附近登陆.This expedition made a landing near Marathon in Attica.在阿提卡,共有四个部落, 每个部落有三个胞族, 每个胞族有三十个氏族.In Attica there were four tribes, ...