Caroline prefers her worktops to be clear of clutter.卡罗琳喜欢把厨房台面收拾得整整齐齐。Empty soft-drink cans clutter the desks.空饮料罐胡乱地堆在桌上。Don't clutter the page with too many diagrams.别用太多的图表来堆砌版面。...
We’ll have to clear up all this clutter.我们得把这一切凌乱的东西整理清楚。The garage is in such a clutter that we can’t find anything.车库如此凌乱，我们什么也找不到。The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起，几乎没有多少移动的空间。Empty soft-dr...
As soon as the two chicks hatch, they leave the nest burrow.两只小鸟一出壳就离开了巢穴。The nest contained eight little mice that were naked and blind.窝里有8只还没长毛、眼睛尚未睁开的小老鼠。The actual nest is a work of art.真实的鸟巢十分精致。...
用氚标记雌二醇结合法测定瘤内的ER结合位点数.ER binding sites in tumor were determinedby tritiated estradiol binding method.采用酶免疫分析法测定血清雌二醇 ( E2 ) 水平.In addition , E 2 in blood were determinated by enzyme immunoassay ( EIA ).目的:通过分析放射免疫测定(RIA...
I hypothesized that all the things were his gimmick.我猜测所有事情都是他的骗局.The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others.基本决窍是区分某一银行与其它银行的标志.a new gimmick to encourage people to go to the cinema鼓动大众去看电影的新噱头...
“熏蒸”的英语可以翻译为：stifling，suffocating，[中医] fuming or steaming -- treating diseases with fumes as in moxibustion or with steam generated by boiling medicinal herbs，[农] fumigate ...