His opinion is certain to carry weight.他的意见一定会受到重视.The subscribed names carry weight.签名者的一些姓名起着很大作用.So their views, which do not match Mr Thant's , also carry weight.所以,他们的观点虽然与吴丹敏相左, 但还是有分量的....
Ascham's humanistic approach to teaching is the priceless heritage of the British education and teaching ideas.阿卡姆的人文主义教学思想是英国教育教学思想的宝贵遗产.Ascham, in The Schoolmaster a touching story of his last visit to Lady Jane G...
这次胜利勾起了他对往昔那些夺冠岁月的美好回忆。The win revived glorious memories of his championship-winning days.往昔的点点滴滴涌上她的心头。Bits and pieces of the past raced through her mind.久远往昔的回忆memories of those far-off days...
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。The couple wed late at night in front of just nine guests...深夜这对情侣在仅有的9位宾客面前举行了婚礼。In 1952 she wed film director R...
He waited several minutes for a car to pull up alongside.他等了几分钟，直到一辆汽车靠边停下。Pull up a chair and dig in!拉把椅子过来开吃吧！Please pull up a chair and join the conversation.请拿过把椅子来一起聊天....