Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher...家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。He has transformed Chicago's sink schools into beacons of hope for parents and children.他已经将芝加哥的几所条件不好的学校彻底变成了为家长和...
Crusoe spent his time as a castaway building and inventing.克鲁索过着不断建造和发明的漂流者的生活.This old man was a castaway Englishman, Henry Atkins by name.这个老头儿是个落魄的英国人, 名叫亨利?阿特金斯.Lily had the doomed sense of the castaway who has signa...
最高阶导数线性地出现的那种方程是准线性方程.A quasilinear equation is one in which the highest - order derivative appears linearly.这种 “ 导数边界条件 ” 的规定描述于 3-5 节中.The specification of such " derivative boundary conditions " is described in Sectio...
We doubted him a liar.我们怀疑他是个骗子。They doubted his speeding up steps.他们怀疑他是否能加快步伐。No one doubted his ability...没有人怀疑他的能力。His justness is not to be doubted.他的公正毋容置疑.He doubted if he would learn anything new from Marie...他认为...
The priest blessed the bread and wine, ie before the celebration of the Eucharist.牧师先将饼和酒圣洁化, 然后开始圣餐仪式.Communion in the Eucharist does not destroy but affirms diversity and otherness.圣餐中的共融并不摧毁万物的多样性与他性,反而肯定他们的多样性与他性.The...
What complicates the issue is the burden of history...历史的重负使问题复杂化了。The fact that the drill hole openings are located under water complicates charging work.炮眼口位于水下,无疑会使装药工作复杂化.What complicates the issue is the burden of h...
这种薄膜衰减器系列具有卓越的高频特性.This thin film attenuator series exhibit excellent high frequency characteristics.利用上述方法研制出了完整封装的SOI基可变光学衰减器样品.SOI - based VOA devices are packaged for the first time.在线型固定衰减器采用全光纤结构, 性能稳定可靠.Line - typ...