After a more thoughtful four bars ofp the soloist leaves the stage with a widespread arpeggio.若有所思的四小节的弱音之后,独奏者奏出宽幅的琶音.The soloist brought the house down with encore for his impressive voice.这位独唱家以他那感人的歌声博得全场喝彩.The orche...
Hamlet was played by Romania's leading actor, Ion Caramitrou, to rapturous acclaim.哈姆雷特由罗马尼亚的一流演员伊恩·克拉米宙来饰演, 以引起轰动.Hamlet is one of Shakespeare's best known tragedies.《哈姆雷特》是莎士比亚最著名的悲剧之一.He played the title rol...
He was also for a time the art critic of 'The Scotsman'...有相当长的一段时间他为《苏格兰人》报撰写艺术评论。What does a Scotsman wear underneath his kilt?苏格兰男子在短裙下面穿着什麽?A Scotsman is always wise behind the hand.苏格兰人总是事后聪明.The canny Sco...
What will happen to Brimstone in the event of battle?如果发生战争宾斯通镇会 怎么样 ?She was breathing fire and brimstone , ie was furiously angry.她火冒三丈.He threatens us with fire and brimstone.他以阴森恐怖的处罚威胁我们....
She is an avowed vegetarian.她宣称是个素食主义者。" I'll be progressive from now on,'she avowed.偏她还变了口吻, 说:“以后我也要进步了. ”Anthony avowed his crime when the policeman began to cross - examine him.当警察开始盘问安东尼时,他坦承犯了罪....